<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Josef Toch</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Josef_Toch"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Josef_Toch rootpage-Josef_Toch skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Josef Toch</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Josef Toch</b> (geboren <a href="10._M%C3%A4rz" title="10. März">10. März</a> <a href="1908" title="1908">1908</a> in <a href="Wien" title="Wien">Wien</a>, <a href="%C3%96sterreich-Ungarn" title="Österreich-Ungarn">Österreich-Ungarn</a>; gestorben <a href="16._November" title="16. November">16. November</a> <a href="1983" title="1983">1983</a> in Wien) war ein österreichischer Schriftsteller.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Josef Toch war ein Sohn des jüdischen Kaufmanns Albert Toch und der Pauline Steckerl, er hatte zwei Geschwister. Sein Vater wurde Opfer des <a href="Holocaust" title="Holocaust">Holocaust</a>. Toch besuchte in Wien die Mittelschule und die Lehranstalt für Textilindustrie Wien. 1928/29 besuchte er eine zionistische landwirtschaftliche Lehrfarm in Komárov/Mähren und ging 1929 nach Palästina in einen <a href="Kibbuz" title="Kibbuz">Kibbuz</a>. Er kehrte 1932 zurück nach Österreich. Toch schloss sich der <a href="Kommunistische_Partei_%C3%96sterreichs" title="Kommunistische Partei Österreichs">Kommunistischen Partei Österreichs</a> an, die 1933 von der <a href="Austrofaschismus" title="Austrofaschismus">austrofaschistischen</a> Regierung unter <a href="Engelbert_Dollfu%C3%9F" title="Engelbert Dollfuß">Engelbert Dollfuß</a> verboten wurde, und arbeitete als Parteifunktionär in der Illegalität. Im Jahr 1936 emigrierte er nach Paris und war dort zeitweise Herausgeber der Emigrantenzeitung <i>Nouvelles d'Autriche</i>. Toch kämpfte als Offizier der <a href="Internationale_Brigaden" title="Internationale Brigaden">Internationalen Brigaden</a> im <a href="Spanischer_B%C3%BCrgerkrieg" title="Spanischer Bürgerkrieg">Spanischen Bürgerkrieg</a>. Er wurde in Frankreich interniert. Toch floh nach England, wo er anfangs des <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkriegs</a> ebenfalls für einige Zeit als <a href="Enemy_Alien" title="Enemy Alien">Enemy Alien</a> auf der <a href="Isle_of_Man" title="Isle of Man">Isle of Man</a> interniert wurde. Er arbeitete bis 1944 in der Landwirtschaft und besuchte eine Berufsschule für das Druckerhandwerk. Toch war in erster Ehe mit Margarete Baumgarten verheiratet, die Ehe wurde geschieden. Sie wurde 1942 nach dem Attentat auf <a href="Reinhard_Heydrich" title="Reinhard Heydrich">Reinhard Heydrich</a> als Geisel erschossen. Aus der zweiten Ehe mit Ruth Wengraf (1918–1985) hatte er den 1946 in London geborenen Sohn <a href="Michael_Toch" title="Michael Toch">Michael Toch</a>. Er war noch ein drittes Mal verheiratet.
</p><p>Seit 1946 lebte Toch wieder in Österreich, wo er als Hörspielautor beim <a href="%C3%96sterreichischer_Rundfunk" title="Österreichischer Rundfunk">ORF</a> arbeitete und als Dramaturg im <a href="Scala_Wien" title="Scala Wien">Neuen Theater in der Scala</a>. Nach der Niederschlagung des <a href="Ungarn-Aufstand" class="mw-redirect" title="Ungarn-Aufstand">Ungarn-Aufstandes</a> 1956 verließ er die KPÖ und schloss sich 1959 der <a href="Sozialdemokratische_Partei_%C3%96sterreichs" title="Sozialdemokratische Partei Österreichs">Sozialdemokratischen Partei Österreichs</a> an. Er fand Arbeit als Lektor im <a href="Europa_Verlag" title="Europa Verlag">Europa Verlag</a> und im <a href="Tagblatt-Archiv" title="Tagblatt-Archiv">Tagblatt-Archiv</a> der <a href="Kammer_f%C3%BCr_Arbeiter_und_Angestellte" title="Kammer für Arbeiter und Angestellte">Arbeiterkammer</a> sowie am <a href="Institut_f%C3%BCr_Zeitgeschichte_der_Universit%C3%A4t_Wien" title="Institut für Zeitgeschichte der Universität Wien">Institut für Zeitgeschichte</a>. Von 1972 bis 1976 hielt er sich erneut in <a href="Israel" title="Israel">Israel</a> auf. Zurück in Österreich wurde er Mitarbeiter der katholischen Wochenzeitung <i><a href="Die_Furche_(Wochenzeitung)" title="Die Furche (Wochenzeitung)">Die Furche</a></i>. Er verfasste an die 400 Rundfunksendungen und <a href="H%C3%B6rspiel" title="Hörspiel">Hörspiele</a>. Toch erhielt 1960 den österreichischen <a href="Theodor-K%C3%B6rner-Preis" title="Theodor-Körner-Preis">Theodor-Körner-Preis</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften_(Auswahl)"><span id="Schriften_.28Auswahl.29"></span>Schriften (Auswahl)</h2></div>
<ul><li><i>Spanischer Reigen</i>. 1948.</li>
<li><i>Der Mantel</i>. Novelle. 1954.</li>
<li><a href="Caryl_Chessman" title="Caryl Chessman">Caryl Chessman</a>: <i>Mein Kampf ums Leben. Tatsachenbericht.</i> Übersetzung Josef Toch. Heyne, München 1960.</li>
<li><a href="John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy">John F. Kennedy</a>: <i>Zivilcourage.</i> Übersetzung Josef Toch. Frick, Wien 1960.</li>
<li><i>Vergesellschaftung in Österreich. Von den Anfängen bis heute.</i> Vorwort von <a href="Bruno_Pittermann" title="Bruno Pittermann">Bruno Pittermann</a>. Einleitung <a href="Anton_Benya" title="Anton Benya">Anton Benya</a>. Österreichischer Gewerkschaftsbund, Wien 1963.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hörspiele_(Auswahl)"><span id="H.C3.B6rspiele_.28Auswahl.29"></span>Hörspiele (Auswahl)</h2></div>
<ul><li>1950: <i>Erdöl – ein besonderer Saft</i> – Regie: Nicht angegeben (Hörspiel – <a href="%C3%96sterreichischer_Rundfunk" title="Österreichischer Rundfunk">ORF</a>)</li>
<li>1951: <i>Alexander Herzen</i> – Regie: Heinz Schulbaur (Hörspiel – ORF)</li></ul>
<p>Quelle: OE1-Hörspieldatenbank
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><i>Toch, Josef.</i> In: <a href="Werner_R%C3%B6der" title="Werner Röder">Werner Röder</a>, <a href="Herbert_A._Strauss" title="Herbert A. Strauss">Herbert A. Strauss</a> (Hrsg.): <i>Biographisches Handbuch der deutschsprachigen Emigration nach 1933.</i> Band 1: <i>Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben.</i> Saur, München 1980, S. 766.</li>
<li><i>Toch, Josef.</i> In: <a href="Dov_Amir" title="Dov Amir">Dov Amir</a>: <i>Leben und Werk der deutschen Schriftsteller in Israel: Eine Bio-Bibliographie.</i> Saur, München 1980, ISBN 3-598-10070-1, S. 83f.</li>
<li><i>Toch, Josef.</i> In: <i><a href="Handbuch_%C3%B6sterreichischer_Autorinnen_und_Autoren_j%C3%BCdischer_Herkunft_18._bis_20._Jahrhundert" title="Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer Herkunft 18. bis 20. Jahrhundert">Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer Herkunft 18. bis 20. Jahrhundert</a>.</i> Band 3: S–Z: 8923–11742. Saur, München 2002, ISBN 3-598-11545-8, S. 1384.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=1043718524">Literatur von und über Josef Toch</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Josef_Toch"><span style="font-style:italic;">Josef Toch</span></a> im <a href="Wien_Geschichte_Wiki" title="Wien Geschichte Wiki">Wien Geschichte Wiki</a> der Stadt <a href="Wien" title="Wien">Wien</a></li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1043718524">1043718524</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/305337030/">305337030</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-27" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Josef_Toch&oldid=256409824">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>